A legendás 007-es ügynök szerepében Simon Fourcade ered a verseny előtt eltűnt időmérő chipek nyomába. A kisfilmben természetesen öccse, Martin is feltűnik, aki a nyitó jelenetben pincért játszik, de az M-t alakító Kaisa Mäkäräinen, a Q-t játszó Björn Ferry mellett Tófalvi Éva és a nemzetközi élmezőny számos tagja megjelenik a zseniálisan összerakott kisfilmben, amelyet különösebb angol tudás nélkül is végig lehet élvezni.

A jeleneteket az idei Világkupa sorozat antholzi és oslói állomásán, valamint Szocsiban és a szezonzáró Hanti Manszijszkban rendezett versenyek helyszínén vették fel.