Ausztrál foci

Kínos nyelvi baki a feliraton - fotó

  • VNA
megosztom

Nagy figyelmetlenség előzte meg az ausztrál futball bajnokságban szereplő St. Kilda csapatának legutóbbi mérkőzését.

Az ausztrál foci bajnokság (AFL) mérkőzései előtt hagyomány, hogy a két résztvevő csapat játékosai egy hatalmas feliratot (bannert) átszakítva érkeznek a pályára. Ezeken a nagy méretű vásznakon gyakran az éppen jubiláló játékosokat köszöntik, vagy éppen szellemes illetve motiváló feliratokkal küldik csatába a játékosokat.

A legutóbb megrendezett Adelaide - St. Kilda találkozón kínos hiba csúszott be az egyik felirat elkészítésébe, az üzenet utolsó szava ugyanis hibásan került rá a vászonra. A ma este (TONIGHT) szó utolsó három betűjéből ugyanis kettő helyet cserélt egymással. Nem mellesleg a St. Kilda alig négy ponttal (115-111) elbukta a mérkőzést. Lehet, hogy ezen a kis hibán is múlott ?

Ezért a feliratért aligha fogják megdícsérni a klub marketingeseit... - Fotó: heraldsun.com.au

megosztom