A judoinfo.hu szaklap híradása szerint a japán szövetség egy ideig kiállt a Londonban megbukott Sinohara Sinicsi mellett - a férfi csapat az ötkarikás játékok történetében először aranyérem nélkül zárt -, ám végül ügy döntött, hogy a 34 esztendős Inue irányítja a riói olimpiáig a férfi válogatottat.
Az egykori kitűnő dzsúdós 1998 februárja és 2004 augusztusa között csupán egyetlen mérkőzést veszített el a nemzetközi porondon: "Atom Anti" ellen a 2001-es budapesti Millenniumi Világkupán.
Inue 2008-as visszavonulása után Nagy-Britanniában tanult, majd a japán válogatott egyik edzőjeként dolgozott, miközben a Tokai Egyetemen is edzősködött.