A 35 éves francia védekező specialista Dinart mindent megnyert már amit a sportágban meglehet, így túllépve pályafutása zenitjén több honfitársához hasonlóan ő is hazatér.
Dinart 2003-ban a Bajnokok Ligája-győztes Montpellierből igazolt a spanyol Ciudad Realhoz (mai nevén Atlético Madrid), amelynek színeiben további három alkalommal emelhette magasba a legrangosabb klubtrófeát. A francia válogatottal világbajnok, Európa-bajnok és olimpiai bajnok védő mellett a horvát válogatott balkezes átlövője, Marko Kopljar is a Szajna-partjára költözik.
A Croatia Zagreb klasszisa klubjának anyagi problémái miatt döntött a távozás mellett. A 26 éves játékos a horvát válogatottal nyert már Európa-bajnoki ezüst és bronzérmet, valamint 2009-ben világbajnoki döntőt is vívhatott.