A norvég Ole-Einar Björndalen és a német Arnd Peiffer volt biatlon világbajnokság első napjának két legfontosabb alakja. A norvég biatlon legenda az egyik lövészeténél eltalálta ugyan a céltáblát, de a találatjelző rendszer hibája miatt mégis büntetőkört futott. Óvás után a norvégok időjóváírást kaptak, így - bár nem ők haladtak át elsőként a célvonalon - végül mégis nyertek. Az utolsó emberként egyperces előnyt kapó Arnd Peiffer viszont kevésbé volt boldog a verseny utáni sajtótájékoztatón. Hiába nyert ugyanis bronzérmet, két lövészete során ötször is eltévesztette a célt, így csapata a nagy várakozás ellenére nem lett világbajnok. Lehet, hogy az immáron 17-szeres világbajnok norvég épp arról a kicsiny különbségről beszélt neki, ami egy kiváló biatlonost (Peiffer) elválaszt egy világsztártól (Björndalen)?