„95 százalék esély van arra, hogy a következő munkahelyem is külföldön lesz” - mondta a nemrég a bolgár válogatott kispadjáról elbocsátott Matthäus. - Az egyik a magánéletem, amit túl sokszor összekevertek a sporttal. A másik, hogy az emberek még mindig az FC Bayernnel kötnek össze, és ez nem mindig jó, a Bayern ebből a szempontból kárt okoz nekem.”

A Bundesliga II-ben szereplő, nagy múltú Karlsruher SC korábban bejelentkezett a német edzőért, majd ezt cáfolták. A másodosztályú klub elnöke, Ingo Wellenreuther tett félreérthetetlen kijelentést a korábbi kiváló játékos személyére.

„Wellentreuther úr azt mondta: ’Egy Lothar Matthäusnak semmi esélye nálunk edzőként.’ Ezzel csak egy kis hírverést akart a nevemmel csinálni” - vélekedett az egykori magyar szövetségi kapitány, aki feltette ugyanazt a kérdést, mint Mario Balotelli a pólóján. - Miért mindig Matthäus? Egy edzésemet sem látta. Hogy ítélkezhet ezek után felettem? Ezzel károsítja a jó hírnevemet.”